You need to replicate changing the CSS position style to fixed from static depending on the scroll position of the window. In the browser, you can detect when the scroll position changes by adding on scroll listeners to the document.

In Axure you can add conditions to replicate this: see https://www.axure.com/support/training/scroll-activated-sticky-header-tutorial